21. Ne soyez pas attaché aux vues dualistes,

Poème [1]De la pièce Xìn Xīn Míng Chanson au coeur de la confiance,
du troisième ancêtre chan Jianzhi Sengcan.
Traduction et commentaires par Dokushô Villalba.
Éditions je, 2008.

Deux ne peuvent pas le supporter, attention à ne pas le poursuivre

Ne soyez pas attaché aux vues dualistes,
vous devez faire attention à ne pas les utiliser ou les suivre.

Commenter:

dichotomies [2]Division d'un concept ou d'un sujet théorique en deux aspects, surtout quand ils sont opposés ou très différents l'un de l'autre. sont à la base de notre perception automatique de la réalité. Inconsciemment, nous devons nous identifier à l'un des extrêmes pour nous convaincre que le construit que nous appelons “Yo” C'est vrai. Le bouddhadharma nous enseigne que l'ego est une construction mentale imaginaire. le “moi et les miens” sont nécessaires pour fonctionner dans notre vie quotidienne, mais en fin de compte, ils sont une construction dépourvue de réalité intrinsèque. Cela provoque un sentiment de manque, de soif d'exister, qui nous accompagne en permanence, que nous en soyons conscients ou non.

Une des stratégies inconscientes que nous utilisons pour éviter le sentiment de vide causé par ce faux “Yo” c'est s'en tenir à l'un des extrêmes où l'on partage la réalité. Cet attachement nous donne un faux sentiment d'Être qui nous cause beaucoup de problèmes liés à cette identification.. Puisqu'il devient quelque chose de si fondamental pour nous que nous en venons à le considérer comme une question de vie ou de mort.. En effet, C'est la vie ou la mort d'une entité imaginaire que nous avons créée, nous gardons vivant dans notre imagination et ce que nous croyons être.

L'éveil est la fin des imaginations que nous avons sur la réalité, la fin de ce que nous pensons être pour être ce que nous sommes vraiment. notre vraie nature, c'est ici et maintenant à chaque instant, en attendant d'être mis à jour par la prise de conscience de ce processus pour apprendre à se libérer de ces attachements inutiles, insatisfaisant et nuisible.

Pourtant, “vous devez faire attention à ne pas les utiliser ou les suivre”. C'est-à-dire, prendre conscience de ce à quoi nous nous accrochons et abandonner tous les attachements auxquels nous nous identifions irrationnellement, être honnête et abandonner tout ce qui n'apporte pas la paix et le bonheur à nous-mêmes et à tous les êtres qui nous entourent.

Autres entrées:

Les références

Les références
1De la pièce Xìn Xīn Míng Chanson au coeur de la confiance,
du troisième ancêtre chan Jianzhi Sengcan.
Traduction et commentaires par Dokushô Villalba.
Éditions je, 2008.
2Division d'un concept ou d'un sujet théorique en deux aspects, surtout quand ils sont opposés ou très différents l'un de l'autre.

Laissez un commentaire

deux + dix-sept =

vingt − dix-neuf =