03. Aber wenn der kleinste Unterschied entsteht

Verse [1]Von der Arbeit Xìn Xīn Míng Canto al Corazón de la Confianza,
des dritten Vorfahren chan Jianzhi Sengcan.
Übersetzung und Kommentare von Dokushô Villalba.
Editionen, 2008.

毫 釐 有 差 
天 地 懸 隔 

Pero si se crea la menor diferencia,
ein Abgrund trennt die Erde vom Himmel.

Kommentar

Ein Abgrund ist ein “immense immaterielle Realität, unergründlich oder unverständlich”^[2]gemäß die SAR. Im gewöhnlichen Zustand der illusorischen Wahrnehmung können wir uns das Erwachen nicht einmal vorstellen, wir können nicht einmal erraten, was auf der anderen Seite des Abgrunds sein könnte, jede Vorstellung davon ist Wunschdenken.

Im Buddhismus unterscheiden wir zwei Wahrheiten, die der bedingten und unbedingten Realität. Von der Wahrheit des Erwachens, es ist möglich, diese beiden Wahrheiten ohne jedes Paradoxon zu integrieren, pero desde la orilla de la percepción dualista, un abismo nos separa de la experiencia de la realidad incondicionada.

Wie man die unbedingte Wahrheit erfährt? Durch beharrliches Üben. Der Buddha hat das Nirvana nie beschrieben, denn sobald Sie es sich vorstellen, sobald Sie die Sprache verwenden, das ist nicht mehr. Jeder Versuch, durch die Strukturen der Sprache zu verstehen, führt uns von der Erfahrung des Erwachens weg.

Die Realität ist, wie sie ist, jenseits der Konzepte und Ideen, die wir daraus machen. Wenn wir die Realität vom Intellekt aus wahrnehmen, estamos utilizando el lenguaje y, por tanto, “Wir erstellen … diferencias”. Das bedeutet, dass wir nicht versuchen können, die Realität durch die Konzepte zu erfassen, Es ist sinnlos zu versuchen, mit dem Verstand zu erfassen, was jenseits jedes Konzepts liegt. El Tao Te König ^[3]https://es.wikipedia.org/wiki/Dàodé_jīng Beginne mit dem Satz “Das Tao, das ausgedrückt werden kann, ist nicht das wahre Tao”. Realität ist nicht-zwei, unteilbar. El buddhismo Mahayana ^[4]Mahayana (Sanskrit: “tolles Fahrzeug”, o Bodhisattvayāna, “Bodhisattva-Fahrzeug”)1es ist, junto con el Theravada, einer der beiden Hauptzweige des Buddhismus und a… Weiterlesen bekräftigt, dass Samsara und Nirwana nicht zwei sind, esta realidad tal cual es, ya es el nirvana, pero solo la mente que ha realizado el despertar puede comprenderlo más allá de toda conceptualización.

Musik von https://www.fiftysounds.com/ Konstruktionen: Ahnengeister

Andere Einträge:

• 46. La ganancia y la pérdida, lo correcto y lo falso,
• 52. Wenn die Bewegung aufhört, surge la inmovilidad
• 43. In Unwissenheit entstehen Ordnung und Chaos