Versos [1]De la obra Xìn Xīn Míng Canto al Corazón de la Confianza,
del tercer ancestro chan Jianzhi Sengcan.
Traducción y comentarios de Dokushô Villalba.
Ediciones i, 2008.
夢 幻 虚 華
何 勞 把 捉
La ganancia y la pérdida, lo correcto y lo falso,
en un instante se desvanecen para siempre.
Comentario.
En la tradición buddhista, hay una enseñanza fundamental que resuena con profundidad en las mentes y corazones de los buscadores de la Vía: la impermanencia. Esta enseñanza, nos invita a contemplar la naturaleza transitoria de todas las cosas en el universo.
Cuando reflexionamos sobre la ganancia y la pérdida, nos damos cuenta de que son meras construcciones mentales que proyectamos sobre nuestras experiencias. En la rueda de la vida, todo cambia constantemente: lo que consideramos ganancia hoy puede convertirse en pérdida mañana, y viceversa. Aferrarnos a estas ideas solo nos lleva al sufrimiento, ya que nos impide aceptar la realidad tal como es, en su constante flujo y cambio.
Lo mismo ocurre con las nociones de lo correcto y lo falso. En el camino hacia el despertar, nos damos cuenta de que estas categorías son relativas y están sujetas a nuestra percepción condicionada. Lo que consideramos correcto puede variar según el contexto cultural, histórico y personal, y lo que creemos ser falso puede revelarse como verdadero a la luz de una comprensión más profunda.
En la práctica del zen, se nos enseña a trascender estas dualidades conceptuales a través de la meditación y la contemplación directa. Al sumergirnos en la experiencia presente con una mente clara y sin prejuicios, podemos vislumbrar la verdad más allá de las distinciones aparentes. Es en estos momentos de realización donde las dualidades se desvanecen y la realidad se revela en toda su luminosidad.
La enseñanza de la impermanencia nos invita a abandonar nuestras limitaciones conceptuales y a abrirnos a la experiencia directa de la realidad. Al liberarnos de la ilusión de la ganancia y la pérdida, lo correcto y lo falso, podemos encontrar la paz y la liberación en el eterno flujo del universo.
Otras entradas:
- 49. La naturaleza profunda de esta unidad.
- 45. Los opuestos son como un sueño irreal
- 50. Cuando cada existencia es observada con ecuanimidad.
References
| ↑1 | De la obra Xìn Xīn Míng Canto al Corazón de la Confianza, del tercer ancestro chan Jianzhi Sengcan. Traducción y comentarios de Dokushô Villalba. Ediciones i, 2008. |
|---|